Freitag, November 20, 2009

Holidays in Sicily travel and enjoy La Sicilia


Sicily is not only the largest island in the Mediterranean Sea. And it is not only the part of Italy. Sicily is like a country. It is not only a province or a region, but the whole country with its own language, cuisine, traditions and its unique rhythm. Kindness and cordiality are appreciated here not less than money. Smile is a symbol of hospitality.

Sicily is like the universe in miniature, like a steam-boiler in which Ancient Greece and Ancient Rome were hard pressed together with arabs, normans and bizantines. As a result we have a magnificent “soup” made up of masterpieces of the world architecture, the sea, the sun, the olive groves, lemons, rosemary and lots of legends, which are difficult to believe, but which are real truth. But the word “soup” is practically not used on Sicily. So let it be “minestrone”.

We can’t speak about Sicily using a French word “a la”. This island is Authentic from the roots of orange trees till the Ethna crater, from the foundation of the ancient Sellinunt till the grievously known tiled Corleone. We can’t say that Sicily is like something. We may say that something is like Sicily.

Sicily is not the place for idleness. It is the place for spending holidays. Holidays on Sicily are like an enchanting sight. Here the nature starts its exciting dance of saltarello which is continued by antique theatres of Sirakuses, temple squares of Palermo, fishing boats of Taormina, luxurious villas of filmstars and patio in the peasants’ houses of Caltanissetta.

Sicily is considered to be one of the poorest regions of Italy. But the poor people of Sicily are different from the poor people of the other world, because they know exactly that if they leave Sicily they might be able to become rich, but surely they will lost the island which they loved. Sicily is faithful to those, who are devoted to the island. That is why the people of Sicily give all their hearts to their motherland. They can’t but love this place because there are all things here which help them to enjoy their lives.

I'm German and live here on this wonderful Island since 2001 and that is exactly what I'm thinking about my Sicily

Dienstag, Oktober 20, 2009

Wandern in Sizilien Naturpark lo Zingaro


Leichte Wanderung im Naturpark Zingaro mit Bad in einer der schönen Buchten (Kiesel-, Sand- oder Felsen-Strand).

Am Eingang des Parkes (Eintrittsgebühr) werden detaillierte karten mit den möglichen Wanderwegen gratis abgegeben und die Parkwächter geben bereitwillig Auskunft.

Tour beschrieben auch in einer längeren Version im Resieführer «Sizilien» Michael Müller Verlag.

Wir haben die Tour Ende September gemacht - eine ideale Wanderzeit in Sizilien, Luft-Temperatur ca 26 Grad / Wassertemp. 25 Grad.
Mappe

Montag, Oktober 19, 2009

Ausflugsziele in Sizilien Tips zur Urlaubsplanung Sicily Sicilia


Sizilien von seinen Schoensten Seiten, quirrlige Staedte, einsame Doerfer, Straende, Berge und Meer, lassen Sie Ihren Sizilien Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis werden www.sizilienreise.info Terrasini Ferienwohnung, guenstig reisen, preiswert fliegen, Urlaub muss nicht teuer sein

Donnerstag, Oktober 15, 2009

sauberer Strand in Terrasini im Oktober


und die Temeratur ist noch warm zum baden

Sonntag, September 27, 2009

guenstiger Urlaub in Sizilien

Sizilien im Februar
aber man muss nicht geizig sein,
wenn man versucht seinen Urlaub so günstig wie möglich zu gestalten.
Jeder der unabhängig von Ferienzeiten ist und auch alle, die schon frühzeitig sich den Urlaubstermin einteilen können sollten bei den low cost Fliegern wie z.B. Tuifly rechtzeitig ein Ticket buchen, denn da gibt es noch wirkliche Schnäppchen.
Hier möchten wir Ihnen einige gute Gründe für Urlaub in einer Ferienwohnung noch mehr gute Gründe für eine Ferienwohnung in Terrasini auf Sizilien mitteilen
Bei uns können Sie übrigens täglich anreisen, nicht nur an einem bestimmten Tag der Woche, dadurch kommen Sie in den Genuss von günstigen Flügen. .... weiter lesen

Dienstag, September 22, 2009

Il Cous Cous Fest San Vito Lo Capo dal 22 al 27 settembre 2009

Le novità dell’edizione 2009
Per l’edizione 2009, il programma del Cous Cous Fest è ricco di interessanti novità, che riguardano, tra l’altro, le modalità di svolgimento della gara tra i paesi concorrenti. La gara gastronomica internazionale di cous cous impegnerà i migliori chef del Mediterraneo, del Medio Oriente e del continente europeo. Otto paesi si sfideranno proponendo varietà di cous cous cucinate secondo le tradizioni gastronomiche locali. Alla sfida finale, del 25 settembre, si affronteranno gli chef dei due paesi che avranno superato le prime eliminazioni, in un confronto all’ultimo cous cous!
Un’altra importante novità riguarda la giuria. I più grandi chef infatti saranno giudicati non solo da una giuria tecnica, presieduta da Edoardo Raspelli e composta da dieci tra giornalisti, scrittori ed opinion leader del mondo dell’enogastronomia. A questa si affiancherà anche una grande giuria popolare formata da ben cento persone. Il pubblico del Cous Cous Fest diventa così protagonista. La composizione della giuria popolare infatti è aperta a chiunque voglia farne parte. A tutti coloro che per un giorno vorranno diventare giudici dei più grandi chef del mondo non resta che partecipare, presentandosi all’ingresso della sede di gara, in Via del cous cous. Ci sono 100 posti disponibili, riservati semplicemente ai più veloci.
Tra le altre novità dell’edizione 2009, inoltre, il villaggio gastronomico si arricchirà di una nuova Casa del cous cous, la “Casa del cous cous del Mediterraneo”, in cui si potranno gustare cous cous preparati secondo le ricette tipiche dei paesi rivieraschi. A essa si affiancheranno, come sempre, la “Casa del cous cous trapanese e del Maghreb”, la “Casa del cous cous sanvitese” e la “Casa del cous cous dal mondo”. Passeggiare per il Cous Cous Village sarà così un piccolo viaggio tra i sapori e le atmosfere di tutto il mondo.
Oltre alle degustazioni di cous cous, il programma della rassegna prevede anche diversi momenti di approfondimento dedicati ai cous cous del mondo e alle specialità gastronomiche regionali, incontri culturali e seminari sul tema dell’enogastronomia. E, come ogni anno, non mancheranno momenti di puro divertimento, con spettacoli di grandi artisti e concerti che, sempre nel segno della multiculturalità, animeranno le serate del Cous Cous Fest.
casa vacanze in Sicilia

Dienstag, September 15, 2009

September in Sizilien Terrasini ruhiger erleben

Sizilien im September
die letzten Events in der Piazza von Terrasini

la Festa della Madonna bedeutet auch fast das Ende der Saison


ein Feuerwerk in der Piazza
und viele der italienischen Touristen verlassen den Ort.

Der Strand ist auch fast leer und jetzt beginnt eigentlich eine der schoensten Jahreszeiten. Sizilien im September, es ist nicht mehr so heiss aber das Wasser hat eine tolle Temperatur, man findet wieder Platz und man kann Sizilien entdecken und erleben und trotzdem noch Badeurlaub machen

Samstag, September 12, 2009

Terrasini am Golf von Castellammare Urlaub in Sizilien

Terrasini, dieses kleine Fischerdorf am Golf von Castellammare,

ist touristisch noch kaum erschlossen, es sei denn im August, wo sich die Bevölkerung von normal ca. 1o.ooo Einwohnern verdreifacht, da viele Sizilianer aus Palermo hier sich einen zweiten Wohnsitz als Feriendomizil geschaffen haben...
eine lebendige Piazza im Ortskern, die "Piazza Duomo", macht Terrasini besonders sympathisch und angenehm, viele kleine Trattorien, Bars und Pubs laden zum verweilen ein und bieten nicht nur sizilianische Spezialitäten.
Das ganze Jahr und besonders im Sommer kann man hier so richtig die Seele baumeln lassen. Veranstaltungen der verschiedensten Art finden hier ständig statt, und lassen keine Langeweile aufkommen..
sehenswert ist das Museo Civico, das in dem neu renovierten „Palazzo d’Aumale” an der Uferstrasse untergebracht ist. >>>>>

Dienstag, September 01, 2009

Sizilien meine Heimat, Terrasini im September


es sind jetzt fast 4 Monate vergangen in denen wir unterwegs waren um die schoensten Straende in den USA zu entdecken, aber auch wenn vielleicht hier vieles nicht so perfekt ist wie in den Staaten, Sizilien hat seinen eigenen Charm und Reiz und auch wenn ich erst seit ca. 9 Jahren hier lebe, bin ich froh wieder daheim zu sein.


Freitag, Mai 01, 2009

1.Mai in der Piazza von Terrasini Sizilien

Willkommen am 1.Mai in der Piazza von Terrasini