Posts mit dem Label Jahreszeiten werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Jahreszeiten werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, Oktober 16, 2011

noch kein Winter auf Sizilien

wie schoen... die Sonne scheint wieder und hoffentlich laesst der Winter noch lange auf sich warten
warum nicht einfach den Sommer verlaengern
und was erwartet Sie dort
die Hauptstadt Palermo ist mit Sicherheit nicht Liebe auf den ersten Blick. Laut, hektisch, unübersichtlich, mit Verkehr der nervtoetend ist. In einigen Vierteln der Stadt so viel Patina und Verfall, dass sie glatt als Slum durchgehen koennten
aber... Palermo ist eine Stadt der Gegensaetze eine Annäherung braucht Gelassenheit.
Farben... ueberall violett bluehende Jacaranda-Baeume
Eisspezialitaeten werden zum  Suchtpotenzial.
frische Fischspezialitaeten lassen uns traeumen
Kultur und Geschichte verfolgt uns auf Schritt und Tritt
Vergangenheit ist hier Gegenwart
also warum nicht
ab auf die Insel
Willkommen bei Ulla und Gino Ferienwohnung in Terrasini

Sonntag, April 10, 2011

Sizilien Temperaturen wie im Hochsommer

Sizilien als Reiseland entdecken und erleben, nicht nur wegen seines wunderbaren Klimas, Geschichte bewußt sehen, sich die Köstlichkeiten der verschiedenen Regionen schmecken lassen, die Natur, das Licht, die Farben im Wechselspiel der Jahreszeiten sehen und genießen
« « Segesta Tempel in Sizilien
Heute hat man das Gefuehl der Sommer hat begonnen und am liebsten wuerde man sich ins Meer stuerzen.
Willkommen in Sizilien

Donnerstag, November 25, 2010

Terrasini Sizilien Urlaub zu jeder Jahreszeit

komfortable 3 Zimmer Wohnung Ferienappartement mit komplett ausgestatteter Wohnküche für max. 5 Personen

.....idealer Ausgangspunkt um Sizilien zu erobern und zu genießen, Ausflüge zu starten, Kunst und Kultur zu erleben.. bummeln Shopping, schwimmen, tauchen (eine sehr gute Tauchschule befindet sich im Ort) und surfen, oder einfach nur die Seele baumeln lassen, rumhängen, oder wie auch immer Sie das süße Nichtstun –„dolce far'niente“- bezeichnen wollen...
und im Winter haben wir eine Zentralheizung
herzlich Willkommen in Terrasini auf Sizilien
Urlaub zu jeder Jahreszeit

Sonntag, März 21, 2010

Spring starts today / Fruehlings Anfang in Sizilien

Today
is the first day of spring in the Northern Hemisphere. It is no guarantee of spring-like weather, but officially the season's start comes around at the same time each year nonetheless.

Puenktlich zum Fruehlingsanfang strahlt die Sonne mit sich selbst um die Wette. Die Insel hat ihr Gesicht veraendert, die reiche Farbpalette und Blütenpracht des südlichen Mittelmeeres gilt es aufzusaugen..
Kennwort Sizilien, Temperaturen die uns den Sommer erahnen lassen,
warum also nicht dem Lauf der Dinge etwas vorgreifen und
ab auf die Insel, Sizilien wartet.....

Mittwoch, März 17, 2010

27.Maerz-4.April 2010 Terrasini Festa di li Schietti

alle Jahre wieder in der Hoffnung dass das Wetter mitspielt
in Terrasini das Fest di li Schietti

Montag, Dezember 21, 2009

buon natale frohe Weihnacht merry Christmas from Terrasini

Giusi's albero di Natale

Besonders auf Sizilien ist die Krippe wichtiger als der Weihnachtsbaum. Die jungen und die alten Italiener streiten sich, was wichtiger ist, der Weihnachtsbaum oder die Krippe...
.. unsere Nachbarin hat beides aufgestellt, und der mit viel Liebe Zeit geschmueckte Weihnachtsbaum war einfach ein Foto wert.
Weihnachten in Sizilien so wie auch in ganz Italien ist ein sehr geselliges Familienfest und ob nun Krippe oder Weihnachtsbaum ein ausgedehntes Festmahl ist wohl das Allerwichtigste

Die eintägige Fastenzeit, die die meisten Italiener am 23. einlegen, ist am 24. Dezember wieder vorbei und es gibt ein großes Festmahl mit Fisch und Gemüse. Traditionell wird zum Nachtisch Panettone gegessen, ein Weihnachtskuchen oder Weihnachtsbrot. Mehr und mehr Familien stellen auch einen Weihnachtsbaum auf, die kleinen Geschenke darunter werden aber erst am 25. Dezember ausgepackt. Das ganze Weihnachtsfest in Italien ist sehr fröhlich! Nach dem Essen werden Spiele gespielt, kleine Geschenke aus der Schiksalsurne gezogen oder es gibt eine Tombola. Der Heilige Abend findet für fast alle Italiener seinen Abschluss mit der Mitternachtsmesse, gehalten vom Papst im Petersdom in Rom. Wer kann besucht sie, die meisten sehen sie im TV.

Wie auch immer Sie Weihnachten feiern, wir wuenschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und das all die kleinen und grossen Wuensche in Erfuellung gehen




Freitag, April 10, 2009

Frohe Ostern aus Sizilien

ein frohes Osterfest
wünschen wir allen unseren Gästen und denen die es noch werden wollen

und wenn Sie bisher Sizilien noch nicht als Ihr Urlaubsziel gesehen haben, schauen Sie doch einfach mal in unsere Seiten......
eine Sizilienreise muss nicht teuer sein....
planen Sie Ihren Urlaub auf Sizilien, der Insel der 1000 Farben und der 100 Gesichter
Sizilien Ferienwohnung Terrasini Casa Ulla und Gino
der ideale Ausgangspunkt für einen Urlaub, den Sie selbst gestalten können in der Fremde sein, ohne sich fremd zu fühlen.
Wir helfen Ihnen dabei mit Tipps und Anregungen, die Sie in keinem Reiseführer finden.

Freitag, April 03, 2009

Ostern in Sizilien

…tanzende Teufel, heilige Prozessionen, am Feiern erkennt man sofort was der sizilianische Charakter ist. Fast jeden Tag gibt es auf Sizilien etwas zu feiern: den Tag des heiligen Gönner, das Weinfest, das Festival der traditionellen Musik oder eine Theater Premiere.
…die wichtigste Feier auf Sizilien ist allerdings wohl Ostern. Das Osterfest wird überall auf Sizilien gefeiert. Prachtvolle Züge gehen durch die Städte zu den großen Kirchen und unterwegs werden Stücke aus der Bibel aufgeführt. Zu Ostern gibt es einig Leckerbissen zu Kosten, die man nur in dieser Zeit zubereitet – zum Beispiel die leckere Frittelle. Viele verschiedene Trachten der einzelnen Städte und Reginen werden nur zum Osterfest getragen ..........weiter lesen
Sizilien Ferienwohnungen fuer Ihren Oster Urlaub

Montag, März 16, 2009

L'estate sara' rovente. La Sicilia sotto una bolla di calore

Gli studi appena pubblicati dalla Columbia Unversity -->
Roma - Preoccupanti gli studi appena pubblicati dall'International research insitute della Colombia university sugli effetti dei cambiamenti climatici per la prossima estate. "Secondo noi il caldo crescerà vertiginosamente anche durante la primavera, raggiungendo il picco tra giungo e agosto, periodo in cui si registreranno temperature più alte della media in tutta la regione del sud europa, e in particolare nella Sicilia e nel nord Africa, investite da una vera e propria bolla di calore". Sono queste le parole di Tony Barnstone, direttore del dipartimento previsioni climatiche presso la Columbia University,e intervistato dalla rivista Focus, nel numero in uscita questo mese, spiega anche che "le giornate di brutto tempo saranno invece più o meno le stesse dello scorso anno". Ma il percorso non sembra essere uno dei migliori nemmeno per la primavera, anche questa sottoposta ad un aumento insistente delle temperature nelle regioni considerate, sempre principalmente a causa del riscaldamento globale e dell'effetto serra, che provocheranno violente ondate di calore su tutti i maggiori centri urbani. Ma sulle previsioni del centro climatico si insinua una nuova incognita, ovvero la possibile eruzione di due grandi vulcani, uno in Alaska e l'altro nella Russia, che rischiano di esplodere contemporaneamente, scaricando nello stesso momento la loro massima energia, eruttando quindi ceneri e gas che creerebbero un effetto micidiale nella stratosfera, con un conseguente effetto di raffreddamento. Per chi ha buona memoria accadde anche nel 1991, quando splose il vulcano Pinatubo nelle Filippine, con conseguente abbassamento della temperatura di circa un grado in tutto l'emisfero settentrionale.

Sonntag, Februar 08, 2009

Sagra del Mandorlo in Fiore zwischen dem 1.und 2. Sonntag im Februar


Das Mandelblütenfest entstand 1934 in der Gemeinde Naro. Aufrund der prächtigen Mandelblüte hatte Graf Alfonso Gaetani die Idee, den Frühling zu feiern sowie typisch sizilianische Produkte zu fördern. Im Jahre 1937 wurde das Fest nach Agrigento in das Tal der Tempel -Valle dei Templi-verlegt und gilt heute für Agrigento als kulturelles Jahresereignis.

Donnerstag, Januar 29, 2009

ancora aqua es regnet in Sizilien es reicht jetzt aber



Sintflutartiger Regen und Sturm haben in Süditalien den Verkehr erheblich behindert. Nach italienischen Medienberichten traten auf der größten italienischen Insel, Sizilien, und in der Region Kalabrien Flüsse über die Ufer.


In der sizilianischen Stadt Enna kam es zu Erdrutschen. Dauerregen führte in der kalabrischen Provinzhauptstadt Reggio Calabria zu Verkehrschaos und Überflutungen.

Im Hafen von Palermo blieben mehrere Fähren mit Hunderten Passagieren an Bord wegen Sturms stundenlang vor der Hafeneinfahrt liegen....





und wir haben gedacht es ist vorbei. ....Seit 1921 hat es nicht mehr so viel Regen gegeben und so anhaltend kalt war es auch nicht.
Sizilien braucht zwar Wasser aber soviel doch nicht...
Ulla und Gino unterwegs nach Palermo an einem Regentag