Posts mit dem Label Berge und Meer werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Berge und Meer werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, März 21, 2010

Spring starts today / Fruehlings Anfang in Sizilien

Today
is the first day of spring in the Northern Hemisphere. It is no guarantee of spring-like weather, but officially the season's start comes around at the same time each year nonetheless.

Puenktlich zum Fruehlingsanfang strahlt die Sonne mit sich selbst um die Wette. Die Insel hat ihr Gesicht veraendert, die reiche Farbpalette und Blütenpracht des südlichen Mittelmeeres gilt es aufzusaugen..
Kennwort Sizilien, Temperaturen die uns den Sommer erahnen lassen,
warum also nicht dem Lauf der Dinge etwas vorgreifen und
ab auf die Insel, Sizilien wartet.....

Donnerstag, Dezember 17, 2009

sicilian Christmas Tree Weihnachtsbaum aus Kaktusfeigen frohe Weihnacht

die Kaktusfeige wächst strauchig oder baumartig und erreicht Wuchshöhen zwischen 1 bis 6 Metern. Ihr Ursprung liegt in Mexiko und im tropischen Mittelamerika. Durch spanische Seefahrer gelangte die Kaktusfeige im 16. Jh. in den Mittelmeerraum. Sie gedeiht im gesamten tropischen wie subtropischem Klima.

Verzehrt wird das Innere der Frucht mit den ebenfalls essbaren Kernen. Das, je nach Sorte, gelborange bis rote Fruchtfleisch hat einen süß-säuerlichen Geschmack. Dabei sollte die Frucht wegen der Dornen nur mit einer Gabel gehalten und die Schale mit Hilfe eines Messers vorsichtig entfernt werden. Oder man hält die Früchte mit einer dickeren Plastikfolie in der Hand, schneidet sie mit einem Messer in zwei Hälften und löffelt mit einem Teelöffel das Innere aus. Legt man die Früchte vorher für einige Zeit in kaltes Wasser, werden die Dornen weicher und man kann sie mit einer Bürste entfernen. Die Frucht gut gekuehlt ist roh eine Koestlichkeit.



aber zur Weihnachtszeit kann man sogar einen Weihnachtsbaum daraus bilden und es passt ganz ausgezeichnet hier nach Sizilien..
gesehen in Cinisi nahe Terrasini
Frohe Weihnachten

Dienstag, Oktober 20, 2009

Wandern in Sizilien Naturpark lo Zingaro


Leichte Wanderung im Naturpark Zingaro mit Bad in einer der schönen Buchten (Kiesel-, Sand- oder Felsen-Strand).

Am Eingang des Parkes (Eintrittsgebühr) werden detaillierte karten mit den möglichen Wanderwegen gratis abgegeben und die Parkwächter geben bereitwillig Auskunft.

Tour beschrieben auch in einer längeren Version im Resieführer «Sizilien» Michael Müller Verlag.

Wir haben die Tour Ende September gemacht - eine ideale Wanderzeit in Sizilien, Luft-Temperatur ca 26 Grad / Wassertemp. 25 Grad.
Mappe

Donnerstag, Oktober 15, 2009

sauberer Strand in Terrasini im Oktober


und die Temeratur ist noch warm zum baden

Freitag, Februar 06, 2009

Terrasini in Sizilien Sicily Sicilia

Willkommen in Terrasini
Terrasini, dieses kleine Fischerdorf am Golf von Castellammare, ist touristisch noch kaum erschlossen, es sei denn im August, wo sich die Bevölkerung von normal ca. 1o.ooo Einwohnern verdreifacht, da viele Sizilianer aus Palermo hier sich einen zweiten Wohnsitz als Feriendomizil geschaffen haben...
eine lebendige Piazza im Ortskern, die "Piazza Duomo", macht Terrasini besonders sympathisch und angenehm, viele kleine Trattorien, Bars und Pubs laden zum verweilen ein und bieten nicht nur sizilianische Spezialitäten.
Das ganze Jahr und besonders im Sommer kann man hier so richtig die Seele baumeln lassen. Veranstaltungen der verschiedensten Art finden hier ständig statt, und lassen keine Langeweile aufkommen..sehenswert ist das Museo Civico, das in dem neu renovierten „Palazzo d’Aumale” an der Uferstrasse untergebracht ist.
Glanzpunkt der Sezione Naturalistica ist die ornithologische Ausstellung mit über 6ooo präparierten Vögeln eine der größten Europas. Die Sezione Etno-Antropologica (Museo del Carretto Siciliano ) prunkt mit einer großen Sammling der bunten sizilianischen Eselskarren – eine einzigartige Dokumentation dieser verspielten Volkskunst die manchmal mit der Bemahlung der motorisierten „Ape“ (Dreiräder) seine Fortsetzung findet. In der Sezione Archeologica ( Antiquarium) liegt der Schwerpunkt auf Unterwasserarchäoligie. Außer römischen Schiffen ist auch eine gut bestückte Amphorenausstellung zu sehen..an der Küstenstrasse entlang, bietet sich ein wundervoller Ausblick...
Wie Skulpturen, von Wind und Wellen entlang der Küste geformt: Cala Bianca, Cala Rossa, Baia di Guidaloca und das Promontorio di Capo Rama. Die Klippen von bemerkenswertem geologischen Interesse, die das Meer 60 Meter hoch überragen, entlang der Küste mit vielen fantastische Grotten, die zusammen eine fast unwirkliche Landschaft in Farbe und Form in dieser Ecke der Insel liefern...............

Donnerstag, Februar 05, 2009

Entdecker Eroberer Herrscher Sizilien als Reiseziel

entdecken Sie die Schönheiten Siziliens,
lassen Sie sich erobern vom Charme einer Insel, die in sich ein kleiner Kontinent ist.


Viele Kulturen haben Sizilien beherrscht, alle haben etwas hinterlassen,
seien es Tempel oder Kastelle, seien es Kirchen oder Barocke Bauten,
alle Kulturen haben die Küche Siziliens beeinflusst
also machen Sie Ihren Sizilien Aufenthalt zu einer Zeitreise und einer Reise der Sinne Willkommen auf Sizilien
und geniessen Sie Ihren Urlaub in einer Ferienwohnung

Mittwoch, Januar 21, 2009

Sizilien und die Sizilianer


Beim ersten Schritt auf sizilianischen Boden stellen Sie fest, Sizilien ist anders als Italien, bunter und extremer. Sizilien in seiner Vielfalt, Sie werden auf Schritt und Tritt Entdeckungen machen, Ihr ganz eigenes und persoenliches Sizilien kennen lernen.



Die aufregendste Annaeherung an Sizilien ist inzwischen etwas aus der Mode geraten, naemlich die mit dem Zug oder auf der hoch ueber der kalabrischen Kueste verlaufenden Autobahn. Bei klarem Wetter werden schon weit vor Villa San Giovanni, dem wichtigen Faehrhafen und Verbindung nach Messina, zuerst der einsame Vulkankegel des Stromboli weit draußen im Meer und die Liparischen Inseln, dann die Bergketten der sizilianischen Nordkueste und endlich, wie ein breiter Fluss die Meerenge sichtbar, der „Stretto“. ...............

Donnerstag, Januar 15, 2009

Berge und Meer Urlaub fuer jeden Geschmack

einige Leute wollen jeden Urlaub am Meer verbringen, am besten mit viel Sonne einem tollen Sandstrand und ganz viel Zeit zum entspannen

andere hingegen schwören auch im Sommer auf einen Urlaub in den Bergen, mit tollen Wanderrouten, einer wunderschönen Landschaft und ebenfalls viel Zeit zum entspannen. So sind die Geschmäcker, was das Urlaubsziel angeht sehr unterschiedlich

warum nicht Urlaub auf Sizilien, einer Insel, die fast schon ein Kontinent ist.
Hier finden Sie beides, Berge und Meer, und dazu noch ein fast garantiertes schoenes Wetter und Natur Natur Natur

als nicht lang warten,
wer sich frueh entscheidet findet noch billige Fluege,
wer frueh bucht findet noch Platz in einer Ferienwohnung in Sizilien,
Urlaub den Sie selber gestalten koennen und der nicht teuer sein muss