Donnerstag, Mai 29, 2008

Giro di Sicilia - Targa Florio : Oldtimer-Rundfahrt auf Sizilien

Vom 3. bis 9. Juni findet auf Sizilien die zwanzigste Oldtimer-Rundfahrt „Giro di Sicilia – Targa Florio“ statt. Die betagten Karossen starten von Palermo aus ihre Rundfahrt über die Insel, die sie über Agrigent, Ragusa, Syrakus, Catania, Messina und Cefalù zurück nach Palermo führt. Der Giro wird jedes Jahr im Juni von dem Veteran Car Club in Palermo organisiert. 1912 starteten die Automobilfreunde erstmals zu der Rundfahrt, die sie über rund 1080 Kilometer meist entlang der Küste rund um die Insel führte. Seinen geistigen Ursprung hat der Giro di Sicilia übrigens im Jahr 1906, als Vincenzo Florio – ein italienischer Industrieller – die Wette abschloss, dass es ihm gelinge, auf den maroden Straßen der Insel ein Autorennen zu organisieren. Nach 1948 erlebte der Giro seine Blütezeit, als bekannte Automobilisten wie Biondetti und Marzotto, Villoresi, Truffi und Collins in Sizilien an den Start gingen. 1957 wurde der Giro aufgrund der traurigen Ereignisse im Rahmen der Mille Miglia eingestellt. Seit nunmehr zwanzig Jahren treffen sich alljährlich wieder Autofreunde auf Sizilien, um ihrer gemeinsamen Leidenschaft in herrlicher Umgebung zu frönen. (www.girodisicilia.it)

Pyromanen wegen Waldbraenden auf Sizilien verhaftet

Bei den vier Taeter handelt es sich um Jugendliche aus der Region. Die Flammen wüteten vor allem im Raum Palermo.
Vier Pyromanen sind wegen Brandstiftung auf Sizilien verhaftet worden. Bei den Festgenommenen handelt es sich um Jugendliche. Auf der Insel toben seit zwei Tagen schwere Brände vor allem im Raum von Palermo. Die Flammen entwickelten sich entlang der Autobahn unweit der sizilianischen Hauptstadt.
Die Flammen wurden von starkem Schirokko-Wind angefacht. In der Nähe von Palermo war am Mittwoch ein 68-jähriger Mann beim Versuch schwer verletzt, die Flammen zu löschen. Die Polizei vermutet Brandstifter hinter den Feuern.
Nach einer Phase instabilen Wetters stöhnt Italien seit dieser Woche unter der ersten Hitzewelle des Jahres. Vor allem in Süditalien erreichte der Thermometer für die Jahreszeit ungewöhnlich hohe Temperaturen. In Palermo, Bari und Florenz wurden Temperaturen von über 30 Grad gemeldet.

Samstag, Mai 17, 2008

Tempel in Sizilien, Segesta

Segesta war eine antike Stadt im Nordwesten Siziliens auf dem 410m hohen Monte Varvaro beim heutigen Calatafimi-Segesta (zwischen Alcamo und Gibellina) in der Provinz Trapani.
Die Tempelanlage von Segesta gehoert zu den besterhaltensten der ganzen Welt. weiter>>>

Freitag, Mai 16, 2008

il Ponte, World's largest suspension bridge planned between Sicily and mainland Italy

In an effort to improve the country's transport infrastructure, Italy's government is reportedly going ahead with previously shelved plans to construct a bridge between Sicily and the mainland. Overseas Property Professional (OPP) reports on the new development and the demand in the property market on the island. Prime Minister Silvio Berlusconi's government has pledged over €4 billion in the short-term to improve the state of Italy's transportation network. As part of the initiative the plans for the road-rail bridge have been brought back to the forefront, after originally being shelved in 2001. Following Berlusconi's re-election in April, it has been reported that the project has finally been given the green light. The end result will, as Italy’s largest developer Impreglio told news agency Reuters, be the world's largest suspension bridge, built at an estimated cost of over €3 billion. Multi-national Impreglio are believed to be heading the consortium building the bridge.

The bridge will be of great benefit to investors in Sicily's property market, as Jeremy Smith of Sicilypropertyco.com told OPP: "Sicily is a very under-resourced area and the new government has pledged a lot of money to help this, with the suspension bridge being a pet project of Berlusconi's. The north east of Sicily will benefit the most from this and the best part about the possible bridge development is that it will allow a continuous link from Rome down to the island."

The main problem that Smith envisaged was the time-scale of the project, as he explained: "The only reservations I have, as with any public works in Italy, is championing them. It takes a lot of time here and this will be at least seven to nine years away." He added that it was currently low-cost airlines driving the growth of the property market on Sicily.

Smith also commented on the demand for property on the island and told OPP that UK and US investors were prominent players in the market, although demand from them was waning as their respective currencies perform poorly against the Euro. Nevertheless, interest is still apparent and there are two new emerging buyer groups; the Irish, who purchase in Euros, and the Russians
Sicily for you accommodation in Sicily
Ferienwohnung in Sizilien Terrasini Casa Ullaegino
Sicilia casa vacanze Terrasini
Sicily accommodation Terrasini

Montag, Mai 12, 2008

Etna, fontana di lava e cenere da un cratere

Catania
Dopo l'allarme sull'aumento del tremore vulcanico sull'Etna, è in corso una nuova eruzione dal cratere, posto a sudest, dove si registra un'intensa attività stromboliana con emissione di cenere e fontane di lava incandescente. Le riprese sono state fatte con telecamere a infrarossi.

La situazione per ora è tenuta sotto controllo dal dipartimento della Protezione Civile e dalla sezione catanese dell'Istituto Nazionale di Vulcanologia. I primi segnali della ripresa dell'attività eruttiva sull'Etna sono arrivati intorno alle 14 quando le apparecchiature hanno registrato un forte incremento del tremore nei condotti interni dell'Etna, che segnala la risalita di magma incandescente. Il presidente della Regione siciliana, Raffaele Lombardo "segue con attenzione l'evolversi della situazione sull'Etna''.

Sonntag, Mai 11, 2008

World Festival On The Beach

Ritorna anche quest’anno il tradizionale appuntamento di Mondello e lo fa con un programma ricco di eventi.
MONDELLO - PALERMO | Il World Festival on the Beach aprirà i battenti il 10 maggio per concludersi il 18 dello stesso mese nella solita e sempre splendida cornice offerta dal litorale di Mondello. E’ gia tutto pronto per dare il via a quello che ormai è diventato uno degli appuntamenti "cult" della città...
L’evento organizzato dal Club Albaria con la collaborazione del Comune di Palermo e dell’Assessorato al Turismo della Regione Sicilia prevede un programma fitto di appuntamenti e tante novità.
In calendario, infatti:

10-18 maggio Beach Volley

10 maggio Ciclismo/Cycling - Passaggio della 1^ tappa del 91° Giro d'Italia

10 maggio Fun race - (Canoa, Running, Swimming) - "Takapuna/Mondello trophee"

10 maggio Kite-surf, Windsurfing, Sailing – Exhibition

10-11 maggio Beach Volley: Italian Series-Mondello Men-Uomini

12-15 maggio Beach Volley Youth - Scuole in Spiaggia

13-18 maggio Windsurf Classe Olimpica: RS:X Team European Open Championship 2008

14-17 maggio Palermo Music Show - 7° New Jazz on the Beach

14-18 maggio Kite-surf Exhibition – Freestyle Exhibition

14-18 maggio Surf Contest

15-18 maggio Golf – Driving Contest - Trofeo "Viaggi dell'Elefante" - Combinata Vela Golf

14-18 maggio Idrovolanti/FloatPlanes on the Beach Exhibition

14-18 maggio Sky Diving - Parachuting - Paragliding/Parapendio 15 maggio Concerto: Sinfonie on the Beach (5rd Edition)

15-18 maggio Scherma/Fencing May

16-18 maggio Windsurf - Sicily Grand Prix: RS:X ; Techno 293 - Mistral - Open Class

16-18 maggio Beach Volley: Italian Series-Mondello Women-Donne

16-18 maggio Beach Volley - International - XX edition

18 maggio Vela/Sailing - Palermo/Mondello SPRINT - Combinata Vela/Golf.

Le novità presenti già in calendario riguardano:

Il trofeo "Alfredo Ranieri": Trofeo che vedrà la partecipazione di circa 50 imbarcazioni classe "Laser" ad organizzare la regata il Vela Club Palermo.

Campionati Europei "Open" a squadre di windsurf, in questo caso dieci riservati alla nuova classe olimpica RS:X.

"Sicily Grand Prix" e la regata di windsurf del circuito internazionale della classe olimpica RS:X, ed altre gare riservate a tutte le maggiori classi di tavole a vela.

Freitag, Mai 09, 2008

Sicilia Terrasini - Cinisi, Peppino Impastato

"Sono passati trent'anni dalla barbara uccisione di Peppino Impastato e il suo esempio ci deve ricordare quale deve essere l'ispirazione del nostro impegno per una Sicilia piu' giusta". Lo dice Tonino Russo, vicesegretario del Pd siciliano, in occasione dell'anniversario della morte del militante di Democrazia proletaria. "Chi si affaccia oggi alla politica - prosegue il leader del Pd - deve avere come esempio la sua intransigenza e il suo rigore morale, la sua voglia di lottare contro le ingiustizie e la mafia''.
''La mafia, purtroppo, e' ancora una presenza invasiva che deforma la societa' siciliana. Ma qualcosa - sottolinea Russo - sta cambiando grazie all'impegno di tanti giovani, di settori importanti dell'impenditoria e del mondo economico. L'impegno dello Stato e delle forze dell'ordine e' fondamentale nel contrasto alla criminalita' organizzta ma senza l'impegno di giovani, che a Impastato guardano come esempio, di tanti commercianti e artiginai che si ribellano al pizzo non ci potra' essere speranza di riscatto". "E' per questo - conclude il vicesegretario del Pd siciliano - che la giornata di oggi e l'anniversario della morte di Peppino Impastato non sono una ricorrenza dovuta, ma un monito e uno stimolo per chi vuole continuare a cambiare la Sicilia".

L’ultima occasione per le ragazze siciliane di essere la prossima velina bionda o bruna al Tg satirico Striscia la Notizia è ad Acireale.


SPETTACOLO | ACIREALE (CT)| Veline in Tour è il progetto che ha la finalità di ricercare le nuove candidate per selezionare le future “Veline” del Tg satirico ‘Striscia la Notizia’, attraverso eventi di preselezione nei principali Centri Commerciali d’Italia.
Le aspiranti Veline che passeranno questo turno potranno partecipare alla trasmissione di Canale5 Veline nell’estate del 2008. Il programma coronerà le future Veline per la stagione 2008/2009...
... Come da aspettative, il tour sta continuando a ottenere grande successo e dare soddisfazioni all’agenzia organizzatrice, Maveda&Animation, esclusivista nazionale per Veline in Tour, e ai Centri Commerciali che ospitano l’evento.

L’ultima tappa in Sicilia si svolgerà il 9-10-11 Maggio 2008 presso il Centri Commerciali Ciclope - Via Madonna delle Grazie 1/3 95023 Acireale in provincia di Catania.


Durante i primi due giorni ci saranno le registrazioni delle partecipanti e lo shooting fotografico, mentre il giorno 11 Maggio nel pomeriggio dalle ore 16:00 si terranno i casting:
le aspiranti Veline dovranno ballare e saranno intervistate dalla bellissima Veridiana Mallmann, la Velina bionda di Striscia, che sarà disponibile per autografi e foto con i fans.

Tutte le partecipanti potranno rivedersi nelle pagine dedicate al tour sul sito internet di Striscia la Notizia (naturalmente dopo aver autorizzato l’uso della loro immagine per il sito internet e per le riprese effettuate durante le selezioni).

Donnerstag, Mai 08, 2008

Sizilien Terrasini, una bella giornata in spiagga


endlich Sommer, ein wunderschoener Tag im Mai
der Strand von Terrasini in Sizilien, da bekommt man Lust auf Urlaub
im Hintergrund sieht man den Flughafen von Palermo

Mittwoch, Mai 07, 2008

Dienstag, Mai 06, 2008

Il Giro d’Italia ritorna in Sicilia


Tanti gli eventi in programma nel capoluogo per il giorno che vedrà ritornare in Sicilia dopo 21 anni il Giro d’Italia.
... Il Giro d’Italia ritorna in Sicilia e tante sono le attese per la gara che vedrà la prima cronometro a squadre liberarsi da Piazza Politeama in direzione Mondello, per terminare i suoi 28,5 Km di percorso a Piazza Giuseppe Verdi al Teatro Massimo. ...Il giro d’Italia ritorna in Sicilia ed è già festa, tanti gli spettacoli in programma per celebrare un ritorno a Palermo dopo una così lunga assenza.
In occasione del 91° giro d’Italia saliranno sul palco del capoluogo siciliano nomi importanti della musica italiana come: Alex Britti e Francesco Renga.
I due artisti saranno a Palermo, in piazza Castelnuovo, rispettivamente, l’8 maggio Alex Britti in occasione della presentazione delle squadre e il 10 maggio a termine della tappa palermitana sarà la volta di Francesco Renga.
Il giro che continuerà con altre due tappe dopo quella di Palermo, toccherà, l’11 maggio, Cefalù in direzione Agrigento e il 12 maggio il percorso che da Catania terminerà a Milazzo.
Un evento sportivo eccezionale che coinvolge tutti i siciliani e non solo gli appassionati di ciclismo.

Ferienwohnung in Sizilien Terrasini Casa Ullaegino
Sicilia casa vacanze Terrasini
Sicily accommodation Terrasini

Sonntag, Mai 04, 2008

Webcam Palermo Airport, fly to Sicily


Der Flughafen “Falcone-Borsellino” (Punta Raisi) Palermo in Sizilien liegt ungefaehr

30Km von Palermo entfernt. Terrasini am Golf von Castellammare liegt Luftlinie nur 4km entfernt, also ideal um einen nahen und gut erreichbaren Ausgangspunkt fuer Ihre Sizilienreise zu haben. Wir, Ulla und Gino haben hier in Terrasini eine Ferienwohnung die wir fast ausschliesslich an Deutsche Touristen vermieten. Terrasini ist ein lebendiger Ferienort, der touristisch noch nicht so entdeckt ist, und deshalb sein sizilianisches Flair erhalten hat. mehr von Terrasini >>>

Samstag, Mai 03, 2008

Die bewegte Geschichte Siziliens

...spiegelt sich in der heutigen Küche wieder. So kamen mit den Griechen Oliven, salziger Ricotta, Honig und Wein auf die Insel. Schon im antiken Syrakus wurde im 5. Jahrhundert v. Chr. eine Kochschule gegründet und ein Kochbuch geschrieben: Il cuoco siciliano, der sizilianische Koch.
Die Römer begannen, im Inselinneren intensiv Hartweizen anzubauen und stellten erstmals eine Art Speiseeis her, indem sie das Eis des Ätna mit Honig süßten und mit Fruchtsaft färbten. Von ihnen lernte man unter anderem auch, Bratwürste und Maccu zuzubereiten. Maccu ist ein Püree aus Saubohnen, Zwiebeln und Knoblauch, das zu Brot oder Nudeln gegessen wird. Es war über Jahrhunderte Hauptnahrung der Bauern, die das Gericht in Tonamphoren mit aufs Feld nahmen.

Die Araber führten Reis, Zitrusfrüchte, neuartige Gewürze, Zucker, Mandeln und Marzipan ein. Von den Normannen übernahm man die Zubereitung von Stockfisch und Rouladen. Die Spanier brachten neben neuen Gemüsearten wie Tomaten, Auberginen und Paprika auch das Wissen zur Herstellung von Schokolade mit. Die Nähe zum afrikanischen Kontinent zeigt sich in der Gegend von Trapani, wo verschiedene Arten von Couscous gekocht werden.

Am nachhaltigsten haben aus heutiger Sicht die Araber die sizilianische Küche geprägt. Durch die Einführung von Reis begann die Zubereitung der Arancini, kleiner Reisbällchen, und mit der arabischen Vorliebe für Süßes begann die Herstellung traditioneller Süßspeisen wie der Cassata oder der Frutta martorana.
Sizilien durch seine Kueche kennenlernen

Freitag, Mai 02, 2008

Maifeiertag in Terrasini

tags Umzug auch ueber die Piazza, nachmittags Musik -leider kein Photo gemacht-auf der Piazza und am Abend wirklich schoenes Feuerwerk mit Musik am Lungomare von Terrasini... und das obwohl der Ort immer pleite ist
Ferienwohnung in Terrasini
bei Ulla und Gino