Mittwoch, Dezember 31, 2008
Wir feiern in Terrasini Frohes Neues Jahr
Sicily Sicilia Rundreisen Photos Rezepte Camping
Ferienwohnungen Sizilien Terrasini Ullaegino Siracusa Casa Vacanze Sicilia Sicily Accommodation
sicilian travel tips online Reisefuehrer
31.12.08
Rubrik:
Capdanno,
Sicilia,
Sicily,
Silvester,
Sizilien,
Sizilien Ferienwohnung,
Sizilien im Dezember
Notte di Capodanno 2009 a Palermo
È sciolto ogni dubbio. La festa per San Silvestro in piazza si fa. E pure con artisti di punta del panorama nazionale. Così anche quest’anno l’arrivo del nuovo anno sarà accolto a Palermo, di fronte al nostro favoloso ed invidiatissimo Teatro Politeama, con musica, spettacoli, risate e soprattutto con tutto il calore di cui i palermitani uniti insieme in una piazza sono capaci.
In piazza si ballerà e si festeggerà dalle 9 fino alle 6 di mattina con la consueta baldoria di botti e spumanti, mentre, in ordine, sul palco si susseguiranno: l’ensemble dei Sei Ottavi con i loro canti a cappella, appena reduci del loro successo al programma televisivo "X Factor"; il cantautore palermitano Luca Aulicino, che saluterà l'anno sulle note della sua ultima fatica, il disco dal titolo "Supergiù"; Mario Venuti, l’artista catanese autore di innumerevoli successi tra cui “A Ferro e Fuoco”, l’ultimo tormentone dello scorso anno. E ancora, Mario Biondi, il nostro Barry White italiano e infine, i Tinturia, che non hanno bisogno di presentazioni, e che con la loro scatenatissima musica accompagneranno il pubblico nel countdown con la folla, fino allo scoccare della mezzanotte.
Dopo i cinque ragazzi rigorosamente "made in Raffadali", (provincia di Agrigento), a far proseguire la serata, che sarà presentata dallo show men Massimo Minutella, ci penseranno alcuni dj set. Sul palco tra gli altri ci saranno infatti dj Totoproto, dj Richipush e dj Nunzio Borino, che insieme al vocalist Davidino, scalderanno la piazza fino all’alba. Mentre l’attore, comico e cabarettista di Gela, Giovanni Cacioppo direttamente da Zelig, intratterrà il pubblico prima e dopo la mezzanotte, con due sketch esilaranti che non deluderanno i suoi innumerevoli fan del piccolo schermo.
Per la realizzazione della serata, organizzata della Provincia, c’è voluta anche la compartecipazione economica del Comune di Palermo, per servizi pari a 30.000 euro. Mentre il cachet complessivo degli artisti è stato di 100.000 euro. Direttore artistico della festa di San Silvestro in piazza, naturalmente ad ingresso libero, è Lollo Franco, lo stesso che ha curato la scorsa edizione della festa della Provincia.
«Grazie alla sinergia con il Comune di Palermo – ha spiegato Giovanni Avanti, neo presidente della Provincia di Palermo – la nuova Provincia di Palermo “regala” ai palermitani (e non solo) un Capodanno in piazza per tutte le fasce sociali, e soprattutto per i giovani, coinvolgendo artisti siciliani di livello nazionale amati e conosciuti dal pubblico».
Si raccomanda la massima prudenza nella guida (se si è bevuto troppo va evitata) e nel maneggiare botti (botti fuorilegge e armi da fuoco non vanno utilizzate, senza eccezioni).
Buon Anno Nuovo Ulla e Gino di Terrasini
In piazza si ballerà e si festeggerà dalle 9 fino alle 6 di mattina con la consueta baldoria di botti e spumanti, mentre, in ordine, sul palco si susseguiranno: l’ensemble dei Sei Ottavi con i loro canti a cappella, appena reduci del loro successo al programma televisivo "X Factor"; il cantautore palermitano Luca Aulicino, che saluterà l'anno sulle note della sua ultima fatica, il disco dal titolo "Supergiù"; Mario Venuti, l’artista catanese autore di innumerevoli successi tra cui “A Ferro e Fuoco”, l’ultimo tormentone dello scorso anno. E ancora, Mario Biondi, il nostro Barry White italiano e infine, i Tinturia, che non hanno bisogno di presentazioni, e che con la loro scatenatissima musica accompagneranno il pubblico nel countdown con la folla, fino allo scoccare della mezzanotte.
Dopo i cinque ragazzi rigorosamente "made in Raffadali", (provincia di Agrigento), a far proseguire la serata, che sarà presentata dallo show men Massimo Minutella, ci penseranno alcuni dj set. Sul palco tra gli altri ci saranno infatti dj Totoproto, dj Richipush e dj Nunzio Borino, che insieme al vocalist Davidino, scalderanno la piazza fino all’alba. Mentre l’attore, comico e cabarettista di Gela, Giovanni Cacioppo direttamente da Zelig, intratterrà il pubblico prima e dopo la mezzanotte, con due sketch esilaranti che non deluderanno i suoi innumerevoli fan del piccolo schermo.
Per la realizzazione della serata, organizzata della Provincia, c’è voluta anche la compartecipazione economica del Comune di Palermo, per servizi pari a 30.000 euro. Mentre il cachet complessivo degli artisti è stato di 100.000 euro. Direttore artistico della festa di San Silvestro in piazza, naturalmente ad ingresso libero, è Lollo Franco, lo stesso che ha curato la scorsa edizione della festa della Provincia.
«Grazie alla sinergia con il Comune di Palermo – ha spiegato Giovanni Avanti, neo presidente della Provincia di Palermo – la nuova Provincia di Palermo “regala” ai palermitani (e non solo) un Capodanno in piazza per tutte le fasce sociali, e soprattutto per i giovani, coinvolgendo artisti siciliani di livello nazionale amati e conosciuti dal pubblico».
Si raccomanda la massima prudenza nella guida (se si è bevuto troppo va evitata) e nel maneggiare botti (botti fuorilegge e armi da fuoco non vanno utilizzate, senza eccezioni).
Buon Anno Nuovo Ulla e Gino di Terrasini
Montag, Dezember 29, 2008
IL CAOS Mostra Fotografica di Pietro Polizzi
Grande partecipazione di pubblico a Terrasini (PA), presso il Ristorante “Liolà”, per l’apertura della mostra fotografica di Pietro Polizzi intitolata “IL CAOS”.
Le opere dell’artista, alla sua quinta mostra personale, dopo le importanti performances delle “Giubbe Rosse” di Firenze e del “Complesso Guglielmo II” di Monreale sono il frutto di una maturità professionale che dopo un lungo periodo di ortodossia fotografica è evoluta verso la sperimentazione; la cura del dettaglio, la purezza delle forme e la ricerca del segreto che un soggetto conserva celato pronto a stimolare l’occhio di un attento professionista, stanno alla base di questo periodo professionale di Polizzi che non fa mistero nell’ispirarsi al principio noto in letteratura medica con il termine di “pareidolia”; infatti l’osservatore elle sue opere è e deve essere stimolato nella fantasia e il suo intelletto deve elaborare una sintesi che l’osservatore successivo può anche cogliere in modo difforme: “vedere delle forme attraverso un’immagine apparentemente caotica – dice Pietro Polizzi – è lo scopo della mia mostra e ogni interpretazione deve essere assolutamente personale; tanto più diversi saranno i parametri interpretativi tanto più alto sarà il mio grado di soddisfazione”.
Sicily Sicilia Rundreisen Photos Rezepte Camping
Ferienwohnungen Sizilien Terrasini Ullaegino Siracusa Casa Vacanze Sicilia Sicily Accommodation
sicilian travel tips online Reisefuehrer
29.12.08
Freitag, Dezember 26, 2008
Erdbeben vor 100 Jahren in Messina
Das Beben, das vor 100 Jahren Messina und Reggio in Süditalien zerstörte, war die größte Naturkatastrophe der bekannten Geschichte Europas: mit mindestens 100.000 Toten. Und es könnte sich wiederholen.
Das Erdbeben von Messina 1908 in Italien war die schlimmste Naturkatastrophe Europas im 20. Jahrhundert.
Am 28. Dezember 1908 um 05:21 Uhr wurde die Region um die Straße von Messina für 37 Sekunden durch ein starkes Seebeben erschüttert, die Städte Messina und Reggio Calabria wurden nahezu völlig zerstört. Das Beben hatte nach Vergleichsberechnungen eine Stärke von 7,2 auf der Momenten-Magnituden-Skala.[1]
Ein den Erdstößen folgender Tsunami richtete weitere große Schäden an und forderte weitere Opfer. In Messina verloren Schätzungen zu Folge bis zu 80.000 der 130.000 Einwohner ihr Leben, in Reggio Calabria mindestens 15.000 der damals 45.000 Einwohner.
In Messina wurden fast alle Gebäude zerstört, unter ihnen der Dom, viele öffentliche Gebäude und auch die Palazzata an der Hafenpromenade, eine imposante einheitliche Zeile einer anderthalb Kilometer langen Palastfassade zum Meer hin, die dem dahinter liegenden Rathaus, den Seidenmanufakturen und den Handels- und Bankhäusern teilweise vorgeblendet war, sie damit verband und ihnen damit eine einheitliche Fassade einbrachte.
Auch Reggio di Calabria wurde dem Erdboden gleich gemacht, hier wurden unter anderem die Real Palazzina an der Uferpromenade, die Villa Genoese-Zerbi, der barocke Dom und die byzantinische Basilika Cattolica dei Greci zerstört. Beide Städte verloren damit einen großen Teil ihres architektonischen Erbes der vergangenen Jahrhunderte.
in den letzten Jahren haben wir immer mehr Naturkatastrophen und hoffen dass es uns nicht trifft reicht nicht. Wir muessen etwas fuer unsere Welt tun. Dass wuenschen wir uns fuers neue Jahr
Ulla und Gino Siracusa
Das Erdbeben von Messina 1908 in Italien war die schlimmste Naturkatastrophe Europas im 20. Jahrhundert.
Am 28. Dezember 1908 um 05:21 Uhr wurde die Region um die Straße von Messina für 37 Sekunden durch ein starkes Seebeben erschüttert, die Städte Messina und Reggio Calabria wurden nahezu völlig zerstört. Das Beben hatte nach Vergleichsberechnungen eine Stärke von 7,2 auf der Momenten-Magnituden-Skala.[1]
Ein den Erdstößen folgender Tsunami richtete weitere große Schäden an und forderte weitere Opfer. In Messina verloren Schätzungen zu Folge bis zu 80.000 der 130.000 Einwohner ihr Leben, in Reggio Calabria mindestens 15.000 der damals 45.000 Einwohner.
In Messina wurden fast alle Gebäude zerstört, unter ihnen der Dom, viele öffentliche Gebäude und auch die Palazzata an der Hafenpromenade, eine imposante einheitliche Zeile einer anderthalb Kilometer langen Palastfassade zum Meer hin, die dem dahinter liegenden Rathaus, den Seidenmanufakturen und den Handels- und Bankhäusern teilweise vorgeblendet war, sie damit verband und ihnen damit eine einheitliche Fassade einbrachte.
Auch Reggio di Calabria wurde dem Erdboden gleich gemacht, hier wurden unter anderem die Real Palazzina an der Uferpromenade, die Villa Genoese-Zerbi, der barocke Dom und die byzantinische Basilika Cattolica dei Greci zerstört. Beide Städte verloren damit einen großen Teil ihres architektonischen Erbes der vergangenen Jahrhunderte.
in den letzten Jahren haben wir immer mehr Naturkatastrophen und hoffen dass es uns nicht trifft reicht nicht. Wir muessen etwas fuer unsere Welt tun. Dass wuenschen wir uns fuers neue Jahr
Ulla und Gino Siracusa
Sicily Sicilia Rundreisen Photos Rezepte Camping
Ferienwohnungen Sizilien Terrasini Ullaegino Siracusa Casa Vacanze Sicilia Sicily Accommodation
sicilian travel tips online Reisefuehrer
26.12.08
Rubrik:
Erdbeben,
Geschichte,
Geschichte Siziliens,
Messina,
Sicilia,
Sicily,
Sizilien,
Wetter
Freitag, Dezember 19, 2008
Terrasini Weihnachtsmann im Badehosen zieht Publikum an
und darueber freuen sich besonders die Barbesitzer in der Piazza von Terrasini in Sizilien. Wenn schon das Wetter im Augenblick nicht ganz mitspielt, so sind doch wenigstens die recht zweigeteilten Meinungen zu unserem Weihnachtssymbol auf der Piazza ein Grund fuer viele, sich hier zu versammeln, und nach dem auch noch der Fernsehsender gestern Abend einen langen Bericht ueber Terrasini ausstrahlte, ist es ein absolutes Muss einmal hier gewesen zu sein.
Uns gefaellt der Weihnachtsmann, aber warscheinlich auch, weil wir jedes Jahr einige Monate in Amerika verbringen, und dort Uebergrosse Pappmaschee Figuren eine Normalitaet sind........
Frohe Weihnachten Buon Natale Merry Christmas Wuenschen Ulla und Gino
Uns gefaellt der Weihnachtsmann, aber warscheinlich auch, weil wir jedes Jahr einige Monate in Amerika verbringen, und dort Uebergrosse Pappmaschee Figuren eine Normalitaet sind........
Frohe Weihnachten Buon Natale Merry Christmas Wuenschen Ulla und Gino
Sicily Sicilia Rundreisen Photos Rezepte Camping
Ferienwohnungen Sizilien Terrasini Ullaegino Siracusa Casa Vacanze Sicilia Sicily Accommodation
sicilian travel tips online Reisefuehrer
19.12.08
Telefon- und Internetverkehr nach Asien gestoert
Paris (dpa)- Die Unterbrechung von drei Unterseekabeln im Mittelmeer hat am Freitag zu einer Störung des Telefon- und Internetverkehrs zwischen Europa und Asien/Nahost geführt.
Die Verbindung wurde im Mittelmeer zwischen Sizilien und Tunesien in einem Teilstück von Sizilien nach Ägypten unterbrochen. Die Ursache sei noch unklar, sagte ein Sprecher der France Télécom der dpa in Paris. Wahrscheinlich seien die Kabel durch einen Anker oder ein Fangschiff getrennt oder bei einem Seebeben unterbrochen worden. Die Probleme dürften bis Silvester behoben sein.
Die Verbindungen zwischen Unternehmen in Asien und Europa wurde größtenteils über die USA umgeleitet. Der Telefonverkehr war stärker betroffen als die Internetverbindungen. France Télécom bezifferte beispielsweise den Kapazitätsausfall für Telefonate nach Saudi-Arabien auf 55 Prozent und für Gespräche nach Indien auf 82 Prozent. Ein Kabelleger mit 20 Kilometern Ersatzkabel sei zur Reparatur unterwegs.
Die Verbindung wurde im Mittelmeer zwischen Sizilien und Tunesien in einem Teilstück von Sizilien nach Ägypten unterbrochen. Die Ursache sei noch unklar, sagte ein Sprecher der France Télécom der dpa in Paris. Wahrscheinlich seien die Kabel durch einen Anker oder ein Fangschiff getrennt oder bei einem Seebeben unterbrochen worden. Die Probleme dürften bis Silvester behoben sein.
Die Verbindungen zwischen Unternehmen in Asien und Europa wurde größtenteils über die USA umgeleitet. Der Telefonverkehr war stärker betroffen als die Internetverbindungen. France Télécom bezifferte beispielsweise den Kapazitätsausfall für Telefonate nach Saudi-Arabien auf 55 Prozent und für Gespräche nach Indien auf 82 Prozent. Ein Kabelleger mit 20 Kilometern Ersatzkabel sei zur Reparatur unterwegs.
Mittwoch, Dezember 17, 2008
Dolce Vita jetzt hinter Gittern Schlag gegen die Mafia
Mehr als 90 Festnahmen bei Schlag gegen sizilianische Mafia
Bei einem Großeinsatz gegen sizilianische Mafia-Clans hat die italienische Polizei mehr als 90 Verdächtige festgenommen. Wie die Polizei von Palermo mitteilte, sollen die in der Provinz Palermo und in der Toskana Festgenommenen Kontakte zu dem flüchtigen Mafia-Chef Messino Denaro unterhalten. Ihm wird vorgeworfen, die Führung der berüchtigten Cosa Nostra - der so genannten "Cupola" - wiederbeleben zu wollen.
Der Einsatz von 1200 Polizisten mit Hubschraubern und Hundestaffeln war der Höhepunkt einer neunmonatigen Fahndungsaktion der Staatsanwaltschaft von Palermo. Der für den Kampf gegen die Mafia zuständige nationale Staatsanwalt Pietro Grasso sprach von einem "historischen" Schlag gegen die Mafia. Der Einsatz mit Namen "Perseus" habe verhindert, dass die Cosa Nostra "wieder ihren Kopf hebt". Die sizilianische Cosa Nostra war 2006 durch die Festnahme ihres letzten Paten Bernardo Provenzano praktisch zerschlagen worden.
Bei einem Großeinsatz gegen sizilianische Mafia-Clans hat die italienische Polizei mehr als 90 Verdächtige festgenommen. Wie die Polizei von Palermo mitteilte, sollen die in der Provinz Palermo und in der Toskana Festgenommenen Kontakte zu dem flüchtigen Mafia-Chef Messino Denaro unterhalten. Ihm wird vorgeworfen, die Führung der berüchtigten Cosa Nostra - der so genannten "Cupola" - wiederbeleben zu wollen.
Der Einsatz von 1200 Polizisten mit Hubschraubern und Hundestaffeln war der Höhepunkt einer neunmonatigen Fahndungsaktion der Staatsanwaltschaft von Palermo. Der für den Kampf gegen die Mafia zuständige nationale Staatsanwalt Pietro Grasso sprach von einem "historischen" Schlag gegen die Mafia. Der Einsatz mit Namen "Perseus" habe verhindert, dass die Cosa Nostra "wieder ihren Kopf hebt". Die sizilianische Cosa Nostra war 2006 durch die Festnahme ihres letzten Paten Bernardo Provenzano praktisch zerschlagen worden.
Il nuovo Babbo Natale a Terrasini
Terrasini - Un putiferio. E´ quanto sta succedendo a Terrasini dopo che l´ammnistrazione ha installato il nuovo pupazzo di Natale. Al centro della piazza troneggia un Babbo Natale in versione estiva, tre metri di altezza, coricato con la sua sedia sdraio verso la Chiesa, sotto l´ombrellone, in costume da bagno, un tatuaggio e le lattine di birra al lato.
Sul costumino rosso si appuntano le critiche. "Troppo piccolo - dicono in piazza - con gli attributi in evidenza. Blasfemo - dice qualche altro. Alcune mamme si sono mobilitate e non porteranno i loro bambini in piazza per il Natale. I pareri sono discordanti. Il consigliere Antonello Randazzo difende la scelta. "Una cosa simpatica - dice - Altri non si pronunciano. Il consigliere Gianfranco Puccio, invece, esterna il suo disappunto con una lunga lettera nella quale definisce stupido il pupazzo in versione estiva e carnevalesca. "Come si può accettar
e - scrive nella lettera - la scelta effettuata dal sindaco Girolamo Consiglio e dal suo assessore, Sergio Misuraca, di quel Babbo Natale che troviamo in piazza Duomo. Una scelta che mortifica le nostre tradizioni, la nostra cultura, la nostra religione - e invita l´amministrazione a rimuovere la stupida installazione.
Di certo c´è che sul Natale e sulla Piazza il Sindaco e il suo assessore pare proprio non ne imbrocchino una. Dopo lo scempio dello scorso anno, della piazza prima chiusa il 7 dicembre, poi aperta a metà e al buio fin dopo la befana, il babbo di quest´anno le ha superate tutte.
Il sindaco difende la scelta. A chi critica risponde che tutti vengono a fotografare il babbo natale della piazza e che se l´avesse fatto Sgarbi l´avremmo considerato un´opera d´arte. I bambini, forse i più direttamente interessati, non si pronunciano mentre tra i grandi, alcuni dicono che quelle palle rivolte alla chiesa sono proprio di cattivo gusto e non c´entrano nulla con l´arte, altri non capiscono perché stanno diventando terreno di scontro politico
Sul costumino rosso si appuntano le critiche. "Troppo piccolo - dicono in piazza - con gli attributi in evidenza. Blasfemo - dice qualche altro. Alcune mamme si sono mobilitate e non porteranno i loro bambini in piazza per il Natale. I pareri sono discordanti. Il consigliere Antonello Randazzo difende la scelta. "Una cosa simpatica - dice - Altri non si pronunciano. Il consigliere Gianfranco Puccio, invece, esterna il suo disappunto con una lunga lettera nella quale definisce stupido il pupazzo in versione estiva e carnevalesca. "Come si può accettar
e - scrive nella lettera - la scelta effettuata dal sindaco Girolamo Consiglio e dal suo assessore, Sergio Misuraca, di quel Babbo Natale che troviamo in piazza Duomo. Una scelta che mortifica le nostre tradizioni, la nostra cultura, la nostra religione - e invita l´amministrazione a rimuovere la stupida installazione.Di certo c´è che sul Natale e sulla Piazza il Sindaco e il suo assessore pare proprio non ne imbrocchino una. Dopo lo scempio dello scorso anno, della piazza prima chiusa il 7 dicembre, poi aperta a metà e al buio fin dopo la befana, il babbo di quest´anno le ha superate tutte.
Il sindaco difende la scelta. A chi critica risponde che tutti vengono a fotografare il babbo natale della piazza e che se l´avesse fatto Sgarbi l´avremmo considerato un´opera d´arte. I bambini, forse i più direttamente interessati, non si pronunciano mentre tra i grandi, alcuni dicono che quelle palle rivolte alla chiesa sono proprio di cattivo gusto e non c´entrano nulla con l´arte, altri non capiscono perché stanno diventando terreno di scontro politico
Sicily Sicilia Rundreisen Photos Rezepte Camping
Ferienwohnungen Sizilien Terrasini Ullaegino Siracusa Casa Vacanze Sicilia Sicily Accommodation
sicilian travel tips online Reisefuehrer
17.12.08
Samstag, Dezember 13, 2008
Dolce natale a Palermo
Dolce Natale è un evento a scopo benefico che si terrà a Palermo in piazza Castelnuovo il 18 dicembre 2008 a partire dalle ore 16.00.
Un gruppo di pasticceri capitanati dallo Chef Peppe Giuffrè preparerà dal vivo un ENORME DOLCE a forma di albero di natale da offrire a tutti i partecipanti in cambio di una piccola offerta.
Anche solo con 1€ infatti aiuterai i bambini dell’ Associazione “Volontariato Madre Serafina Farolfi” e sosterrai le cure della piccola Anna Maria Sandy affetta da trombocitopenia.
Il tutto tra le note di:
ANACRUSI E OTTONI ANIMATII 6 OTTAVI (direttamente da X factor)ANITA VITALE (Lead voice sudd mm)SOTTOCOSTO Ska Band
L’evento sarà ripreso dalle telecamere di Show Room e in diretta su Radio Time.
Sicily Sicilia Rundreisen Photos Rezepte Camping
Ferienwohnungen Sizilien Terrasini Ullaegino Siracusa Casa Vacanze Sicilia Sicily Accommodation
sicilian travel tips online Reisefuehrer
13.12.08
Rubrik:
Colors of Sicily,
Dolci,
geliebtes Sizilien,
news,
Palermo,
Rundreise,
Sicilia,
Sicily,
Sizilien,
Sizilien im Dezember
Freitag, Dezember 12, 2008
Feuer in Terrasini Sizilien Incendio a Terrasini
Incendio a Terrasini in Sicilia
Un uomo e' morto e un'altra persona e' rimasta ferita in seguito ad un incendio scoppiato in una villetta a Terrasini, nel Palermitano. Sul posto sono al lavoro diverse squadre dei vigili del fuoco, che hanno spento l'incendio. Ancora sconosciute le cause dell'incendio, anche se dalle prime informazioni sembrerebbe essere un incidente.
Un uomo e' morto e un'altra persona e' rimasta ferita in seguito ad un incendio scoppiato in una villetta a Terrasini, nel Palermitano. Sul posto sono al lavoro diverse squadre dei vigili del fuoco, che hanno spento l'incendio. Ancora sconosciute le cause dell'incendio, anche se dalle prime informazioni sembrerebbe essere un incidente.
Dienstag, Dezember 02, 2008
Tanz auf dem Vulkan
Darf das Reiseziel mal ein bisschen heißblütiger sein? Ecco! Lonely Planet „Sizilien“, die deutschsprachige Ausgabe des Kultreiseführers für Individualreisende, ist der leidenschaftliche Guide für die Insel der Mandelblüten. Lonely Planet „Sizilien“ bringt reisepraktische Informationen für jedes Budget, plus alles, was man wissen muss über eine historische Lieblingsdestination. Die alten Karthager, Byzantiner, Sarazenen, Spanier & Co. wussten schon, warum sie sich um diese Insel schlugen! Mythische Weltkulturerbe-Stätten entdecken, an endlosen Sandstränden den Gedanken nachhängen oder nachts auf Europas einzigen ständig aktiven Vulkan kraxeln. Shoppen auf den Spuren von Dolce & Gabbana oder sich ins Getümmel der Märkte stürzen: Sizilien atmet Lebenslust pur. .....
Deutscher auf Vulkan in Italien umgekommen
Er hatte die Lavaströme an dem mehr als 3000 Meter hohen Berg beobachten wollen und fand dann den Tod: Ein seit Tagen am Ätna auf Sizilien vermisster deutscher Fotograf ist tot. Italienische Suchmannschaften entdeckten die Leiche des 32-Jährigen am Dienstag in einer Höhe von 2780 Metern an der Südostseite des größten aktiven Vulkans Europas.
Der Fotograf muss nach ersten Erkenntnissen der Bergungsmannschaften in der sogenannten Ornitos-Zone des Ätna auf einer Eisscholle ausgeglitten und in die Tiefe gestürzt sein – er schleuderte gegen eine Felswand aus Lava-Gestein. Seine Leiche sollte nach Catania gebracht werden. Die Polizei in Baden-Württemberg bestätigte die Berichte über den Tod des Mannes aus Sindelfingen bei Stuttgart, ohne nähere Angaben zu machen.
Der Fotograf war am Samstag nicht in seine Unterkunft auf dem Vulkan zurückgekehrt. Er hatte später eine SMS mit dem Wort „Help“ an einen befreundeten Mitarbeiter des Italienischen Instituts für Geophysik und Vulkanologie (INGV) in Catania geschickt.
Mit Sonnenaufgang war am Dienstag die Suche nach dem Fotografen fortgesetzt worden. Ein Helikopter der italienischen Marine, Rettungsmannschaften des Militärs sowie Mitglieder der nationalen Bergwacht waren unterwegs. Sie hatten ihren Einsatz am Montagabend unterbrochen.
Die Suche konzentrierte sich auf das Hochtal Valle del Bove am Südosthang des Vulkans. Dort hatte der Deutsche nach italienischen Medienberichten Eruptionsphasen des 3350 Meter hohen Ätna verfolgen wollen. Der Vulkan ist einer der aktivsten Europas. Nebel, starker Wind und Temperaturen unter null hatten die Suche zunächst erschwert.
Der Vulkan mit vier Gipfelkratern an der Ostküste der größten italienischen Mittelmeerinsel ist ständig aktiv. Vor acht Jahrtausenden löste er nach Berechnungen von Experten auch einen Tsunami im östlichen Mittelmeer aus. Ein Teil des Berges sackte ins Meer ab. Dabei entstand auch das hufeisenförmige Valle del Bove am Osthang des Vulkans. Den letzten bedeutenderen Ausbruch des Ätna registrierten die Vulkanologen in Catania im Mai dieses Jahres. Quelle:die Welt
Montag, Dezember 01, 2008
Deutscher Fotograf seit Samstag auf dem Aetna vermisst
Catania (dpa) - Auf der italienischen Insel Sizilien wird ein deutscher Fotograf vermisst. Der Mann war am Samstagabend nach einer Tour auf dem Vulkan Ätna nicht in seine Unterkunft zurückgekehrt. Am Sonntag hatte er eine SMS mit dem Wort «Help» an einen befreundeten Mitarbeiter des Italienischen Instituts für Geophysik und Vulkanologie gesendet. Seitdem wird mit mehreren Einheiten der Polizei und der Bergrettung nach ihm gesucht. Weiter heißt es, dass Nebel, starker Wind und Minusgrade die Suche erschwerten.
La Sicilia spazzata dal vento Ritardi di 8 ore da Napoli
Danni ai porti nelle Eolie
A Messina nella notte il nubifragio provoca il crollo del tetto di un edificio scolastico Continuano i disagi e i ritardi nei collegamenti via mare tra la Sicilia e la penisola e con le isole minori. Il maltempo con forte vento da Sud Ovest oltre i 7 nodi, ieri pomeriggio ha rallentato tutte le partenze per Napoli e Genova. L´Excellent per Genova ha lasciato il porto di Palermo alle 5 del mattino mentre il postale da Napoli ieri è approdato alle 14,55 anziché alle 6,30 con ben otto ore di ritardo. Le forti raffiche hanno impedito anche la partenza della nave e dell´aliscafo per Ustica che è rimasta isolata per un altro giorno. A Trapani è rimasto all´ancora, venerdì sera, il mototraghetto per Pantelleria e solo ieri è stato garantito il collegamento aereo. Anche Lampedusa è stata raggiunta dall´aereo mentre non è stato ancora ripristinato il collegamento via mare.
Da Milazzo, invece, dopo l´isolamento di 24 ore, sono ripresi soltanto per una mezza giornata i collegamenti con aliscafi e traghetti della Siremar, Ustica Lines e Ngi, alla volta di Lipari, Vulcano, Salina, Panarea e Stromboli e viceversa. Ma già ieri ad ora di pranzo, dal porto di Milazzo, gli aliscafi sono stati nuovamente bloccati per le condizioni meteo avverse. Sono isolate da giovedì pomeriggio Alicudi, Filicudi e il borgo di Ginostra a Stromboli. Anche Linosa non è raggiungibile e forse il collegamento via mare sarà ripristinato oggi. Anche oggi però le previsioni non lasciano ben sperare. Il vento continuerà a soffiare sull´Isola da Sud Ovest a 7-8 nodi e il mare sarà ancora agitato. Intanto, dopo l´ondata di maltempo che ha messo nuovamente in ginocchio l´arcipelago si contano i danni. E anche stavolta sono pesanti. La situazione più critica si registra nel Comune di Santa Marina Salina, dove il porto è stato spazzato dalla furia del mare. I traghetti dovranno quindi utilizzare uno scalo alternativo per garantire i collegamenti. Non è andata meglio a Lipari: vi sono danni sia al pontile degli aliscafi che a quello delle navi. Qui, vigili del fuoco e operai stanno sgomberando le strade da alberi e detriti. Danni si registrano anche all´approdo di Ginostra. A Messina si è ripreso a navigare regolarmente sullo Stretto ma alla scuola elementare «Tommaseo», nei pressi del centralissimo viale Europa è crollata parte del tetto a causa dell´accumulo di acqua conseguente al nubifragio. Hanno ceduto i controsoffitti in cartongesso in due aule e nei bagni del primo piano. Per fortuna il cedimento si è verificato durante la notte, quando la scuola era vuota. Il primo piano del plesso è stato dichiarato inagibile dai vigili del fuoco. (30 novembre 2008)
A Messina nella notte il nubifragio provoca il crollo del tetto di un edificio scolastico Continuano i disagi e i ritardi nei collegamenti via mare tra la Sicilia e la penisola e con le isole minori. Il maltempo con forte vento da Sud Ovest oltre i 7 nodi, ieri pomeriggio ha rallentato tutte le partenze per Napoli e Genova. L´Excellent per Genova ha lasciato il porto di Palermo alle 5 del mattino mentre il postale da Napoli ieri è approdato alle 14,55 anziché alle 6,30 con ben otto ore di ritardo. Le forti raffiche hanno impedito anche la partenza della nave e dell´aliscafo per Ustica che è rimasta isolata per un altro giorno. A Trapani è rimasto all´ancora, venerdì sera, il mototraghetto per Pantelleria e solo ieri è stato garantito il collegamento aereo. Anche Lampedusa è stata raggiunta dall´aereo mentre non è stato ancora ripristinato il collegamento via mare.
Da Milazzo, invece, dopo l´isolamento di 24 ore, sono ripresi soltanto per una mezza giornata i collegamenti con aliscafi e traghetti della Siremar, Ustica Lines e Ngi, alla volta di Lipari, Vulcano, Salina, Panarea e Stromboli e viceversa. Ma già ieri ad ora di pranzo, dal porto di Milazzo, gli aliscafi sono stati nuovamente bloccati per le condizioni meteo avverse. Sono isolate da giovedì pomeriggio Alicudi, Filicudi e il borgo di Ginostra a Stromboli. Anche Linosa non è raggiungibile e forse il collegamento via mare sarà ripristinato oggi. Anche oggi però le previsioni non lasciano ben sperare. Il vento continuerà a soffiare sull´Isola da Sud Ovest a 7-8 nodi e il mare sarà ancora agitato. Intanto, dopo l´ondata di maltempo che ha messo nuovamente in ginocchio l´arcipelago si contano i danni. E anche stavolta sono pesanti. La situazione più critica si registra nel Comune di Santa Marina Salina, dove il porto è stato spazzato dalla furia del mare. I traghetti dovranno quindi utilizzare uno scalo alternativo per garantire i collegamenti. Non è andata meglio a Lipari: vi sono danni sia al pontile degli aliscafi che a quello delle navi. Qui, vigili del fuoco e operai stanno sgomberando le strade da alberi e detriti. Danni si registrano anche all´approdo di Ginostra. A Messina si è ripreso a navigare regolarmente sullo Stretto ma alla scuola elementare «Tommaseo», nei pressi del centralissimo viale Europa è crollata parte del tetto a causa dell´accumulo di acqua conseguente al nubifragio. Hanno ceduto i controsoffitti in cartongesso in due aule e nei bagni del primo piano. Per fortuna il cedimento si è verificato durante la notte, quando la scuola era vuota. Il primo piano del plesso è stato dichiarato inagibile dai vigili del fuoco. (30 novembre 2008)
Sicily Sicilia Rundreisen Photos Rezepte Camping
Ferienwohnungen Sizilien Terrasini Ullaegino Siracusa Casa Vacanze Sicilia Sicily Accommodation
sicilian travel tips online Reisefuehrer
1.12.08
Rubrik:
geliebtes Sizilien,
news,
Palermo,
Sicilia,
Sicily,
Sizilien im November,
Wetter
Mittwoch, November 26, 2008
Azienda Foreste: Task force contro punteruolo 2 mila palme da abbattere
Un task force composta da quattro squadre, tre preposte all’abbattimento ed una alla triturazione e allo smaltimento presso l’apposito centro di Fondo Uditore, è infatti al lavoro per cercare di contenere ed eradicare il terribile insetto che sta devastando le palme dell’Isola.
Duecento le palme abbattute dall’Azienda Foreste nelle ultime due settimana; due mila, secondo i dati in possesso del Servizio Fitosanitario, quelle ancora da abbattere tra Palermo e diversi comuni dell’interland.
Proprio per arginare l’ulteriore diffusione territoriale dell’infestazione, si è deciso di concentrare le risorse verso quei comuni della provincia ancora indenni o quasi. Per questo motivo le prossime operazioni di taglio e distruzione ad opera dell’Azienda Foreste, riguarderanno i comuni di Monreale, Altofonte, Terrasini, Cinisi, Carini, Bolognetta, Misilmeri, Trabia, Altavilla Milicia, Bagheria e Villabate e le frazioni di Sferracavallo e Tommaso Natale.
Nel contempo si continuerà ad intervenire anche in città, presso scuole, ospedali ed altri edifici pubblici, in coordinamento con le autorità comunali, al fine di salvaguardare l’incolumità dei cittadini, dando priorità alle segnalazioni più datate e procedendo verso le più recenti.
Per segnalare palme malate, occorre telefonare al Servizio Fitosanitario al numero 091 6852733.
Sicily Sicilia Rundreisen Photos Rezepte Camping
Ferienwohnungen Sizilien Terrasini Ullaegino Siracusa Casa Vacanze Sicilia Sicily Accommodation
sicilian travel tips online Reisefuehrer
26.11.08
Rubrik:
geliebtes Sizilien,
news,
Palermo,
Palme,
Sicilia,
Sicily,
Sizilien,
Sizilien im November
Sonntag, November 23, 2008
Arancia/e - Orangen Arancini - Reisbaellchen frittiert
gibt es in den verschiedensten Qualitäten. Die typischen sizilianischen Blutorangen wie Tarocco, Moro, Sanguino und Sanguinello wachsen zum größten Teil in den Provinzen Catania und Siracusa. Erntezeit ist der Winter.
nicht zu verwechseln mit
Arancini / frittierte Reisbaellchen
gefüllt mit Bolognese und Erbsen/ alla carne
und dann in Paniermehl gewälzt und frittiert, sind eine Spezialität aus Palermo, Füllungen sind allerdings auch
Mozzarella+gekochter Schinken / al burro,
Mozzarella+Spinat / ai spinaci,
Mozzarella+Spinat / ai spinaci,
und viele neue Kompositionen. Gehört zu Fast Food oder Snaks, die ein schnelles Mittagessen bedeuten. Beliebt, und auch in der Umgebung Palermos in guter Qualität zu erhalten. >>>
Sicily Sicilia Rundreisen Photos Rezepte Camping
Ferienwohnungen Sizilien Terrasini Ullaegino Siracusa Casa Vacanze Sicilia Sicily Accommodation
sicilian travel tips online Reisefuehrer
23.11.08
Donnerstag, November 20, 2008
Palermo in bocca, vini divini
Alla scoperta della città di Guttuso, tra arte, storia e un calice di buon vino Doc
Per vederla tutta e apprezzarne fino in fondo il fascino, quello di un'antica nobiltà un tempo ricca e opulenta, oggi decadente, ma sempre rigogliosa, non basterebbe una settimana, tante sono le bellezze dalle quali lasciarsi catturare. E non importa se si sceglie di camminare per le vie del centro, quelle ampie e alberate dei negozi alla moda e dello shopping o tra i suggestivi vicoli degli antichi quartieri della Kalsa, della Loggia, di Seralcadio e dell'Alberghiera: qui ovunque si vada, si cammina nella storia. E nell'arte. Perché a Palermo è possibile ammirare le linee morbide e armoniose del liberty, come l'architettura pulita arabo-normanna, la ricchezza del barocco come le proporzioni gotico-rinascimentali.

Lontano dai classici percorsi turistici, qui è anche possibile inventarsi un itinerario tutto gastronomico, in cerca dei piatti tipici della cucina siciliana e palermitana, dalla pasta con le sarde, o alla norma, al pani ca meusa (pane con al milza), dallo sfincione (da assaggiare quello ancora caldo, venduto sui carretti ambulanti, per strada o al mercato), alle stigghiole (in siciliano "budella") di agnello o capretto, pane e panelle e le arancine di riso (al burro, con prosciutto e formaggio, o con ragù di carne e piselli) fino ad arrivare ai dolci, la frutta di martorana, la cassata al forno, le granite con la brioche e i cannoli. Il tutto magari accompagnato da un buon bicchiere di vino, corposo e intenso come la città di Guttuso.
E quale miglior occasione per conoscere e assaggiare i vini di Trinacria della nona edizione di Degustiviae, il tradizionale appuntamento per esperti e appassionati nato per promuovere la strada statale 624 che collega Palermo a Sciacca e che ogni hanno permette di scoprire e imparare ad apprezzare le produzioni delle aree vitivinicole locali. Il 21 e 22 novembre, dalle 15,30 alle 22, la kermesse aprirà le porte della sua nuova suggestiva sede, l'ex deposito locomotive di S. Erasmo a Palermo, anche al pubblico (12 euro l'ingresso) per introdurlo nel magico mondo di sapori e sensazioni "divini" e condurlo alla scoperta di alcune fra le migliori etichette Doc siciliane (quest'anno ne sono presenti oltre 50), da scegliere fra quelle già note e quelle nuove come il Passito di Moscato di Noto, Nero d'Avola di Noto e il Rosso di Noto.
Per vederla tutta e apprezzarne fino in fondo il fascino, quello di un'antica nobiltà un tempo ricca e opulenta, oggi decadente, ma sempre rigogliosa, non basterebbe una settimana, tante sono le bellezze dalle quali lasciarsi catturare. E non importa se si sceglie di camminare per le vie del centro, quelle ampie e alberate dei negozi alla moda e dello shopping o tra i suggestivi vicoli degli antichi quartieri della Kalsa, della Loggia, di Seralcadio e dell'Alberghiera: qui ovunque si vada, si cammina nella storia. E nell'arte. Perché a Palermo è possibile ammirare le linee morbide e armoniose del liberty, come l'architettura pulita arabo-normanna, la ricchezza del barocco come le proporzioni gotico-rinascimentali.
Lontano dai classici percorsi turistici, qui è anche possibile inventarsi un itinerario tutto gastronomico, in cerca dei piatti tipici della cucina siciliana e palermitana, dalla pasta con le sarde, o alla norma, al pani ca meusa (pane con al milza), dallo sfincione (da assaggiare quello ancora caldo, venduto sui carretti ambulanti, per strada o al mercato), alle stigghiole (in siciliano "budella") di agnello o capretto, pane e panelle e le arancine di riso (al burro, con prosciutto e formaggio, o con ragù di carne e piselli) fino ad arrivare ai dolci, la frutta di martorana, la cassata al forno, le granite con la brioche e i cannoli. Il tutto magari accompagnato da un buon bicchiere di vino, corposo e intenso come la città di Guttuso.
E quale miglior occasione per conoscere e assaggiare i vini di Trinacria della nona edizione di Degustiviae, il tradizionale appuntamento per esperti e appassionati nato per promuovere la strada statale 624 che collega Palermo a Sciacca e che ogni hanno permette di scoprire e imparare ad apprezzare le produzioni delle aree vitivinicole locali. Il 21 e 22 novembre, dalle 15,30 alle 22, la kermesse aprirà le porte della sua nuova suggestiva sede, l'ex deposito locomotive di S. Erasmo a Palermo, anche al pubblico (12 euro l'ingresso) per introdurlo nel magico mondo di sapori e sensazioni "divini" e condurlo alla scoperta di alcune fra le migliori etichette Doc siciliane (quest'anno ne sono presenti oltre 50), da scegliere fra quelle già note e quelle nuove come il Passito di Moscato di Noto, Nero d'Avola di Noto e il Rosso di Noto.
Sicily Sicilia Rundreisen Photos Rezepte Camping
Ferienwohnungen Sizilien Terrasini Ullaegino Siracusa Casa Vacanze Sicilia Sicily Accommodation
sicilian travel tips online Reisefuehrer
20.11.08
Rubrik:
Colors of Sicily,
events,
Gourmet,
news,
Palermo,
Reisen,
Sicilia,
Sicily,
Sizilien,
Sizilien kulinarisch
Dienstag, November 18, 2008
check-in blocked in Falcone-Borsellino airport of Palermo
- Check-in blocked in "Falcone-Borsellino"-Palermo Airport by Alitalia employees following the shipment of the redundancy payment letters, expected within November 30th, for 174 people and due to the airport's downgrading. Threatened the block of the motorway.
Montag, November 17, 2008
Alia
Dieses kleine Dorf ist hauptsächlich mit Landwirtschaft beschäftigt, wobei besonders Getreide, Oliven, Samen und Hülsenfrüchte, Wein und Kaktusfeigen angebaut und kultiviert werden.
Während der Herrschaft der Moslems, die bis in das 15 Jahrhundert reichte, wurden viele Schlösser und Burgen um den Bereich von Alia errichtet, die tiefen historischen Wert besitzen und sich primär um Lalia befinden.
Um 1557 wurde Alia von den Spaniern erobert,
unter der Führung des damals kommandierenden Luca Cifuentes, der das Dorf seiner Tochter Francesca widmete die mit dem Marquis di Santa Croce verheiratet war.
Im Jahre 1615 erhält Pietro Celestri vom König Filippo III die Befugnis Alia zu bevölkern und diese wurde dann auch 1623 in Kraft gesetzt. Die Familie Santa Croce erhob sich und wurde im 17 Jahrhundert, als das Fürstentum von Santa Elia bezeichnet.
Der Schutzheiligen von Alia wurde 1639 eine Kirche gewidmet, die dort unter dem Namen Madonna delle Grazie zu finden ist. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Chiesa Madre, das Mausoleum (il mausoleo di scuola gagini) und der Palazzo Guccione, dieser Palast ist komplett im Jugendstil des 8 Jhr. gehalten.
sehenswert: Grotte della Gurfa
Sizilienreise
Sicily Sicilia Rundreisen Photos Rezepte Camping
Ferienwohnungen Sizilien Terrasini Ullaegino Siracusa Casa Vacanze Sicilia Sicily Accommodation
sicilian travel tips online Reisefuehrer
17.11.08
Rubrik:
Alia,
geliebtes Sizilien,
Landschaften,
Palermo,
Reisen,
Rundreise,
Sicilia,
Sicily,
Sizilien
Sonntag, November 16, 2008
Palermo Shooting
Ein gestresster Fotograf lässt den harten Arbeitsalltag hinter sich
Wim Wenders konfrontiert Campino mit dem Tod und schickt ihn auf die Suche nach dem Sinn des Lebens nach Sizilien.
Mit 'Palermo Shooting' kehrt Wim Wenders nach zwölf Jahren, in denen er seine Filme ausschließlich in den USA drehte, nach Europa zurück. Die Geschichte um den Fotografen Finn (Campino) beginnt als Milieustudie in der Geburtsstadt von Wenders und Campino, in Düsseldorf, und führt dann zwecks Sinnsuche nach Sizilien. Musik von Künstlern wie Nick Cave, Lou Reed oder Portishead übernimmt dabei eine der wichtigsten Rollen im Erzähl-Konzept.
Der 'Toten Hosen'-Frontmann Campino goes Schickimicki und spielt - selbst äußerst fotogen - den berühmten Fotografen Finn, der ein Leben wie aus dem Hochglanzmagazin führt. Ruhelos bewegt er sich durch seine Stadt Düsseldorf, die Wenders cool und modern inszeniert. Das Handy gehört zu Finns wichtigsten Begleitern. Ständig unterwegs und immer gefragt, finden menschliche Kontakte hauptsächlich übers Telefongespräch oder SMS statt. Zudem hat er meist einen Kopfhörer im Ohr, um sich selbst mit dem passenden Soundtrack seines Lebens zu beschallen. Seine berühmten Bilder leben von digitalen Manipulationen der Realität.
Zumindest in seiner Kunst scheint er den Kontakt zur wirklichen Welt verloren zu haben.
Dann jedoch bremst eine Beinah-Kollison mit einem Geisterfahrer auf der Stadtautobahn sein schnelles Leben und zwingt ihn zum Nachdenken. Finn glaubt, dem Tod im letzten Moment noch einmal entwischt zu sein - und sucht auf seiner Kamera, die er während der Autofahrt ständig im Anschlag hielt, ein Bild von ihm. Sich ein Foto vom Tod machen zu wollen - was für eine frevelhafte Idee. Und so beginnt eine gegenseitige Jagd, die in Palermo ihren Höhepunkt findet. Quelle: Filmkritik
Sizilien ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert
Wim Wenders konfrontiert Campino mit dem Tod und schickt ihn auf die Suche nach dem Sinn des Lebens nach Sizilien.
Mit 'Palermo Shooting' kehrt Wim Wenders nach zwölf Jahren, in denen er seine Filme ausschließlich in den USA drehte, nach Europa zurück. Die Geschichte um den Fotografen Finn (Campino) beginnt als Milieustudie in der Geburtsstadt von Wenders und Campino, in Düsseldorf, und führt dann zwecks Sinnsuche nach Sizilien. Musik von Künstlern wie Nick Cave, Lou Reed oder Portishead übernimmt dabei eine der wichtigsten Rollen im Erzähl-Konzept.
Der 'Toten Hosen'-Frontmann Campino goes Schickimicki und spielt - selbst äußerst fotogen - den berühmten Fotografen Finn, der ein Leben wie aus dem Hochglanzmagazin führt. Ruhelos bewegt er sich durch seine Stadt Düsseldorf, die Wenders cool und modern inszeniert. Das Handy gehört zu Finns wichtigsten Begleitern. Ständig unterwegs und immer gefragt, finden menschliche Kontakte hauptsächlich übers Telefongespräch oder SMS statt. Zudem hat er meist einen Kopfhörer im Ohr, um sich selbst mit dem passenden Soundtrack seines Lebens zu beschallen. Seine berühmten Bilder leben von digitalen Manipulationen der Realität.
Zumindest in seiner Kunst scheint er den Kontakt zur wirklichen Welt verloren zu haben.
Dann jedoch bremst eine Beinah-Kollison mit einem Geisterfahrer auf der Stadtautobahn sein schnelles Leben und zwingt ihn zum Nachdenken. Finn glaubt, dem Tod im letzten Moment noch einmal entwischt zu sein - und sucht auf seiner Kamera, die er während der Autofahrt ständig im Anschlag hielt, ein Bild von ihm. Sich ein Foto vom Tod machen zu wollen - was für eine frevelhafte Idee. Und so beginnt eine gegenseitige Jagd, die in Palermo ihren Höhepunkt findet. Quelle: Filmkritik
Sizilien ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert
Abonnieren
Posts (Atom)
